ARRUNTA: (euskaraz)
Bost egunetako ikastaro jarraia da egunero bi orduko
saioak osatuz.
Norberak bere taularekin autonomia lortzeko eta bere
kabuz surfean aritzeko urratsak ematen dira
Olatu eta aparretan zehar nola ibili, taulan zutitu
eta orokorrean surfa egiteko beharrezko segurtasun neurriak,
ingurumen eta arautegien hastapena barne.
Zortzi urtetik gorakoentzat dago zuzendua eta gehienez
irakasleko bost lagun izango dira bertan.
TALDE HANDIAK:
· Udaberrian, Udan edo Udazkenean.
· Bi ordu. Edozein egunetan.
· Hastapena.
· 9, 10, 11, 12 ikasle bi irakasleko. 180€
taldea.
SOLTEA:
Helduentzako ikastaroak dira, urte osoan zehar, baina
saio solteak egiten dira. Hau da, lehenengo saio batean,
bi ordutakoa, olatuak edo aparrak nola harrapatu, segurtasun
neurriak eta nola zutitu ikasten saiatzen gera. Ordutegi
zehatzik ez dugu, baina itsasoaren egoerari kontu egin
behar zaionez, egokitzapen txikiak egin behar dira batzutan.
Gehiago sakondu nahi ezkero,ondorengo egunetan norberak
bere kaxa praktikatu behar du ikusitakoa, bizpahiru
saiotan eta norberaren egun eta orduetara egokituz.
Bakarkako saio hauetarako materialaren alokairua 10€koa
da saioko.
Gero, besoak pixka bat landuago izanik, eta zutitze
egokiago bat izanda beste saio bat egin daiteke korronteak,
barruratzea, ihesbidea duen olatu batzuk harrapatu,
zuzenketak teknikoak egin edo materialari buruzko aholkuak
jasotzeko.
Hemendik aurrera urteroko ikastaro saio puntuala aholkatzen
dugu, Ebaluaketa deritzoguna, non bideo grabaketak eta
teknifikazio zehatzak lantzen diren.
Irakaslearekin egiten diren saioen prezioak lagun kopuruaren
arabera aldatzen dira: Pertsona bat: 50€. Bi: 35€
bakoitza. Hiru: 30€. Eta lautik seira: 25€
bakoitza.
|
ARRUNTA: (english)
· Spring, Summer and autumn.
· From Monday until Friday, the two(second) daily
hours 80 €.
· Initiation for 8-year-old major pupils.
· 2,3,4 or 5 pupils for teacher.
GROUPS:
· Spring, Summer or autumn.
· 2 hours. Any day.
· Initiation.
· 9, 10, 11, 12 Pupils for teacher. 180 €
group.
SOLTEA:
· Spring, Summer, or autumn.
· Workshop of 2 hours. Any day.
· Initiation or development.
· 1 to 6 pupils for teacher.
· A person: 50 €. Two persons: 35 € each
one. Three persons: 30 € and from four to six 25
€ each one.
|
ARRUNTA:
(castellano)
· Primavera,Verano y otoño.
· De lunes a viernes dos horas diarias 80€.
· Iniciacion para alumnos mayores de 8 años.
· 2,3,4 o 5 alumnos por profesor .
GRUPOS:
· Primavera, Verano u otoño.
· 2 horas. Cualquier día.
· Iniciacion.
· 9, 10, 11, 12 Alumnos por profesor. 180€
grupo.
SOLTEA:
· Verano, primavera u otoño.
· Cursillo de 2 horas. Cualquier dia .
· Iniciacion o perfeccionamiento.
· De 1 a 6 alumnos por profesor .
· Una persona: 50€. Dos personas: 35€
cada una. Tres personas: 30€ y de cuatro a seis
25€ cada una .
|
ARRUNTA:
(francaise)
· le Printemps, l'Été et l'automne.
· De lundi à vendredi deux des heures
quotidiennes un 80€.
· l'Initiation pour des élèves
âgés de plus de 8 années.
· 2,3,4 ou 5 élèves par professeur.
GROUPES:
· le Printemps, l'Été ou l'automne.
· 2 heures. N'importe quel jour.
· Initiation.
· 9, 10, 11, 12 Élèves par professeur.
180€ le groupe.
SOLTEA:
· Printemps, l'Été ou le automne.
· 2 heures de Cours, n'importe quelle jour.
· Initiation et perfectionnement.
· De1a 6 élèves par professeur.
· Une personne : 50€. Deux personnes : 35€
chacune. Trois personnes : 30€ et de quatre à
six 25€ chacune.
|
